Trailer
 | Jeremy Gilley as Ator |
 | Cristina Goyanes as Zhylia |
 | Oliver Tobias as Tarn |
| Oona Kirsch as Shaina |
 | David Prachař as Kazir |
 | Struan Rodger as Azhar |
 | Jana Švandová as Osnofla |
 | Jan Přeučil as Kael |
 | Miroslav Táborský as Burín |
 | Jan Kanyza as Bevan |
 | Dagmar Bláhová as Simtha |
 | Zdeněk Podhůrský as Busin |
 | Karel Hábl as Dr. Garrison |
 | Bořivoj Navrátil as McCornick |
 | Jan Šťastný as McCornick Jr. |
| Stanislav Hájek as Ellid |
 | Petr Jákl as Main Guard |
| Josef Šebek as Tarnio |
 | Eva Čížkovská as Dendroid |
| Eva Brožková as Dendroid |
 | Jiří Němeček as Ramachandra |
| Jiří Vodák as Saulo |
 | Luděk Kopřiva as Fuccaneli |
 | Jan Skopeček as Kabir |
 | Rudolf Jelínek as Walk |
| Jakub Saic as Arman |
 | Ladislav Trojan as De Caesaris |
 | Petr Čtvrtníček |
 | Valerie Kaplanová |
| Zuzana Fréharová |
| Marina Leierová |
 | Petr Meissel as Dr. Knorr |
| Václav Mareš |
 | Hanuš Bor |
| Jiří Děd |
| Miloslav Šimáček |
| Luděk Jelen |
| Directing | |
| José María Forqué | Director |
Writing | |
| Juan Piquer Simón | Novel |
| José María Forqué | Screenplay |
Directing | |
| Álvaro Forqué | First Assistant Director |
| Martin Šlehofer | First Assistant Director |
| Margarita Pardo | Script Supervisor |
Writing | |
| Álvaro Forqué | Screenplay |
Camera | |
| Fernando Arribas | Director of Photography |
| Jiří Milfait | Director of Photography |
Art | |
| Jaromír Švarc | Production Design |
| Jiří Štamfest | Art Direction |
Costume & Make-Up | |
| Pavel Purkrábek | Costume Design |
| Nevena Thielová | Makeup & Hair |
| Ivo Strangmüller | Makeup & Hair |
Editing | |
| Paul Aviles | Editor |
Sound | |
| Tim Owens | Sound |
| Mark Bygrave | Sound |
| Ken Barton | Sound |
| Paul Hamblin | Sound |
| Jan Štorek | Sound |
| Petr Hochmann | Sound |
Crew | |
| Jiří Rumler | Special Effects |
| Jiří Milfait | Special Effects |
| Luděk Jelen | Stunts |
| Jiří Kuba | Stunts |
| Dimo Lipitkovský | Stunts |
| Jaroslav Pšenička | Stunts |
Production | |
| Vladimír Soják | Producer |
| Roger Crago | Production Manager |
| Bob Baker | Production Manager |
| José Gutiérrez Maesso | Production Manager |
| Daniel Rouha | Production Manager |
Camera | |
| Ivan Malý | Still Photographer |
Crew | |
| Viktor Čahoj | Animal Wrangler |
Sound | |
| Daniel Jones | Original Music Composer |
